aa.vv. – Bobi Bazlen Lab – Trieste Contemporanea 2003

Caratteristiche e condizioni:

cm. 21 x 15, pp. 200, brossura, in ottime condizioni.

Contenuto:

Il volume è un’antologia concepita come un ideale laboratorio di ricerca letteraria nell’area centro-europea, attivato nel nome di Bobi Bazlen (Trieste, 1902 – 1965), celebre consulente editoriale e scopritore di talenti per Einaudi e Adelphi.

Il libro raccoglie cinque racconti inediti in Italia di autori dell’Europa centro-orientale, presentati in lingua originale (rumeno, croato, serbo, sloveno, estone) con traduzione italiana a fronte. La selezione è affidata a esperti internazionali e include i seguenti autori: Mihai Goțiu (Romania), Miljenko Jergović (Croazia), Božidar Stanišić (Serbia), Marjan Tomšič (Slovenia) e Arvo Uustalu (Estonia).

Completano il volume un racconto inedito dello scrittore e drammaturgo italiano Sergio Miniussi (Monfalcone 1932 – Roma 1991) e un racconto per immagini dell’artista ferrarese Maurizio Bonora, intitolato L’occhio della sirena. Il volume è curato da Cristina Benussi, che firma l’introduzione.