Ernst Jünger – Irradiazioni Diario 1941-1945 – 1° ed., Guanda 1993

Caratteristiche e condizioni:

cm. 22 x 14, pp. 538, brossura, in ottime condizioni.

Contenuto:

Irradiazioni è il diario di guerra di Ernst Jünger, relativo agli anni 1941-1945. Ugo Guanda Editore lo pubblica a Parma nel 1993, nella traduzione di Henry Furst. Il testo raccoglie le riflessioni dello scrittore tedesco durante la seconda guerra mondiale. Inoltre segue il suo percorso tra Parigi, il fronte del Caucaso e Kirchhorst. Si tratta quindi di una testimonianza diretta, che unisce diario, letteratura e riflessione sul proprio tempo.

Irradiazioni prende forma dal 1939, quando Jünger viene richiamato come capitano. Dopo la campagna di Francia è inviato a Parigi, presso lo stato maggiore. Il diario registra poi l’invio nel Caucaso, il secondo soggiorno parigino del 1943-1944 e il trasferimento a Kirchhorst. Qui l’autore vive anche la perdita del figlio sul fronte italiano. Inoltre il suo distacco dal regime diventa sempre più netto. Il titolo indica l’impressione che il mondo lascia sull’autore, cioè un intreccio di luci e ombre. Da un lato ci sono le zone di terrore, dall’altro rari momenti in cui sopravvive l’antica civiltà europea. Così lo sguardo esatto di Jünger diventa un esercizio di verità. Irradiazioni è per questo un documento del disastro e uno dei suoi libri più belli.

Irradiazioni di Ernst Jünger, edito da Guanda nel 1993, si rivolge a chi studia la seconda guerra mondiale e la letteratura tedesca del Novecento. Inoltre interessa i lettori di diari e memorie di guerra. È anche un titolo per chi ha già letto Tempeste d’acciaio e vuole seguire l’autore fino al 1945.