Franco Slataper – Vocabolario per alpinisti – LEG Edizioni 2000

Caratteristiche e condizioni:

cm. 21,5 x 15, pp. 358, copertina rigida, in ottime condizioni.

Contenuto:

“Vocabolario per alpinisti” di Franco Slataper è un dizionario multilingue che raccoglie la più ampia terminologia alpinistica pubblicata fino al 2000 nelle lingue dell’arco orientale delle Alpi. Il volume include termini tecnici in italiano, sloveno, croato e tedesco, fornendo uno strumento essenziale per rocciatori, sciatori ed escursionisti che necessitano di consultare guide, cartine e pubblicazioni in lingue meno conosciute.

Il dizionario non si limita alla terminologia specialistica dell’alpinismo su roccia e ghiaccio, ma offre anche una solida base di concetti topografici e geografici, utili per una migliore comprensione dell’ambiente montano e delle sue peculiarità linguistiche. Pensato come libro di consultazione e di riferimento, il volume è una risorsa preziosa per alpinisti, studiosi e appassionati delle Alpi orientali.

L’autore, Franco Slataper, classe 1920, è un triestino appassionato di montagna con una lunga carriera nell’Istituto Nazionale per il Commercio Estero, che lo ha portato a lavorare in diversi paesi, arricchendo il suo bagaglio culturale e linguistico. Ex presidente della Società Alpina delle Giulie, ha dedicato gran parte della sua vita all’escursionismo e all’alpinismo nelle Alpi Giulie e nel Carso, sviluppando un forte interesse per la terminologia alpina, nella convinzione che una maggiore comprensione linguistica possa favorire la condivisione delle conoscenze in ambito alpinistico.