Mario Doria – Storia del dialetto triestino – Trieste 1978
Esaurito
cm. 23 x 16, pp. 230, brossura, piccola mancanza all’angolo superiore dell’ultima pagina bianca, in buone condizioni.
Storia del dialetto triestino è lo studio fondamentale di Mario Doria pubblicato dalle Edizioni Italo Svevo di Trieste nel 1978. Il volume ricostruisce lo sviluppo storico della parlata triestina dalle origini fino alla contemporaneità. Costituisce, quindi, uno dei riferimenti imprescindibili per la conoscenza filologica e culturale del dialetto cittadino.
Storia del dialetto triestino affronta la formazione della parlata locale, la sua progressiva definizione linguistica, il periodo del purismo dialettale e le trasformazioni del Novecento. Analizza inoltre gli sviluppi successivi al secondo dopoguerra. Il percorso è documentato da una ricca raccolta antologica di 170 testi, che restituisce direttamente l’evoluzione della lingua attraverso testimonianze letterarie e documentarie di differenti epoche. In questo modo, il volume non è solo uno studio teorico: è anche un’antologia della scrittura triestina nel tempo.
Mario Doria è il principale studioso della toponomastica e della dialettologia giuliana del Novecento. Le sue ricerche — tra cui il Grande Dizionario del Dialetto Triestino — sono citate come punto di riferimento da tutti i lavori successivi sulla lingua e la cultura di Trieste. Questo volume del 1978 rappresenta, in particolare, la prima sintesi storica organica sulla parlata triestina, frutto di decenni di ricerca filologica sul campo.
Storia del dialetto triestino di Mario Doria, Edizioni Italo Svevo Trieste, è un’opera di interesse per studiosi di dialettologia, linguistica italiana, storia locale triestina, letteratura regionale e cultura adriatica.
