Caratteristiche e condizioni:
cm. 20,5 x 14,5, pp. 518, brossura, in ottime condizioni.
Contenuto:
“Minuetto per chitarra (a venticinque colpi)” di Vitomil Zupan è un romanzo che esplora i temi della guerra e dell’identità individuale sullo sfondo della resistenza slovena durante la Seconda guerra mondiale. Pubblicato originariamente nel 1975, il libro è stato tradotto in italiano e pubblicato da Voland nel 2017. La narrazione segue le vicende di Berk, un combattente partigiano che si muove tra ricordi e riflessioni, confrontandosi con il trauma della guerra e le relazioni umane che essa ha forgiato e distrutto.
Attraverso una scrittura dettagliata e introspettiva, Zupan utilizza il personaggio di Berk per analizzare l’effetto del conflitto sul senso di moralità e la psiche umana, intrecciando esperienze di violenza con momenti di poesia e bellezza. La storia, che abbraccia decenni, vede Berk riunirsi anni dopo con un suo vecchio compagno-nemico, portando a riflettere sulla complessità delle emozioni umane e sull’importanza del perdono e della comprensione reciproca.
Zupan, autore noto per la sua vita avventurosa e il coinvolgimento nella resistenza slovena, riesce a portare in questo libro una prospettiva unica e autentica sulla brutalità e sul significato della guerra. La traduzione italiana è curata da Patrizia Raveggi, che riesce a mantenere la profondità e l’intensità dell’originale.